Step-on biohazard containers